Překlady-tlumočení-výuka
![](https://static.wixstatic.com/media/7d28dd_80a7c63af1d1461e881c3d31272733dd.jpg/v1/fill/w_160,h_140,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/7d28dd_80a7c63af1d1461e881c3d31272733dd.jpg)
Překlady z polštiny
![](https://static.wixstatic.com/media/7d28dd_0d781a8d7b9545208da1bdc5233ac8c8.jpg/v1/fill/w_140,h_141,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/7d28dd_0d781a8d7b9545208da1bdc5233ac8c8.jpg)
Konsekutivní tlumočení
Nabízím překlady mezi češtinou a polštinou na profesionální úrovni. Mám více než 15 let praxe zejména v oblasti obchodních, humanitních a technických textů. V poslední době se věnuji také překladům webových stránek do polštiny či češtiny.
Konsekutivní nebo také doprovodné tlumočení je nedílnou součástí mé práce. Kromě odborné lingvistické připravenosti nabízím rovněž know-how v oblasti polských reálií a v neposlední řadě také kultivované a příjemné vystupování.
![](https://static.wixstatic.com/media/7d28dd_7bac7b99e5824cc492abd70f38abe06e.png/v1/fill/w_140,h_141,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/7d28dd_7bac7b99e5824cc492abd70f38abe06e.png)
Simultánní tlumočení +
technické zajištění konference
Kabinové nebo také simultánní tlumočení. Mám zkušenost zejména v těchto oborech: cestovní ruch, přeshraniční spolupráce, protipožární ochrana, mezinárodní konference, tlumočení filmů na festivalech.
![](https://static.wixstatic.com/media/7d28dd_1fc834e9e6734e29af59112cc7ce12e5.jpg/v1/fill/w_140,h_141,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/7d28dd_1fc834e9e6734e29af59112cc7ce12e5.jpg)
Výuka polštiny
Bude mi ctí a radostí zasvětit Vás do tajů polského jazyka. Nabízím výuku polštiny pro všechny pokročilosti. Pedagogická práce je mým velkým koníčkem.